Devoir de mémoire...

Rencontre avec les anciens et témoignage de la 2ème guerre mondiale...

Participation proposés aux classes de CM à l’initiative de l’association « Moselle River 1944 ». Il s’agit de commémorer la libération du village de Volstroff de l’occupant Nazi. 

Les élèves de CM2 de Volstroff rencontrent des personnes ayant vécu ses moments historiques et en ayant encore le souvenir.

Questions imaginées par les enfants de la classe de Cm2 lors de leur rencontre avec :

• Madame SIMON Angèle née le 07/10/1933 - domiciliée 21, Grand'Rue REINANGE 
• Monsieur WELTER Pierre né le 24/11/1938 - domicilié à la Ferme Saint Vitus 

1) Quel âge aviez-vous à la libération ? 

• Elle avant 11 ans et lui 6 ans.

2) Comment s'est passée la libération ?

• Ça s'est passé simplement, les Allemands ne voulaient plus de la guerre ;

3) Est-ce que certaines personnes que vous connaissez ont été tuées ?

• Non, mais trois civils ont été tués.

4) Avez-vous fait la guerre ? Si oui quel était votre rôle ?

• Non, ils étaient enfants.

5) Qu'avez-vous fait le jour de la libération ?

• Ils ont applaudi.

6) Avez-vous eu peur de la libération ?

• Non.

7) Au moment de la libération, y a t-il eu beaucoup de morts ?

• Non.

8) Est-ce que vous étiez cachés ?

• Non,ils étaient à l'abri.

9) Est-ce qu'il y avait beaucoup de soldats ? Etaient-ils tous Américains ? 

• Oui

10) Avez-vous eu des blessures graves ? Si oui la libération vous a-t-elle soulagée ?

• Non.

11) La libération vous a-t-elle donné plus de nourriture ?

• A la campagne, il ne manquait pas de nourriture. Les américains ont ramené du chocolat.

12) Aviez-vous reçu des informations sur les autres villes libérées ?

• Il y avait, peu d'informations, le monsieur n'avait pas d'électricité donc pas de radio.

13) Si oui avez-vous douté de la libération ?

• Non.

14) Comment était Volstroff avant la libération ?

• Volstroff s'appelait Volsdorf. L'école était à la place de la mairie. Il n'avait pas le droit de parler français, ni de porter de béret .   

Les photos, les séquences vidéo ainsi qu'un compte rendu seront communiqués à l'association qui réalisera un DVD en compilant les différentes initiatives de la région…